Pobyt załogi promu Atlantis na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) był dla jej stałych mieszkańców ciekawą odmianą. Była to pierwsza wizyta, jaką przyjęli w ciągu czterech miesięcy swojego pobytu na stacji. Członkowie załogi opowiadają o swoich wrażeniach podczas pobytu gości oraz o codziennym życiu na stacji.

Załoga Czwarta, Jurij Onufrienko, Daniel Bursch i Carl Waltz wyruszyli na ISS 5 grudnia 2001 roku (o czym naturalnie Endeavour właśnie wystartował“>pisaliśmy). W związku z opóźnieniami startu promu Atlantis, ich pobyt w kosmosie przedłuży się prawie o miesiąc i na Ziemię mają powrócić na początku czerwca 2002 roku po sześciu miesiącach pobytu na pokładzie ISS.

Tak wygląda tradycyjny portret wykonywany każdej załodze ISS. Tu widzimy Załogę Czwartą – od lewej: Daniel W. Bursch, dowódca Jurij I. Onufrienko i Carl E. Walz. Polecieli na Stację 5 grudnia 2001. Na dole – flagi państw biorących udział w programie ISS.

Cieszę się, że mam okazję zobaczyć nowe twarze” – mówi Bursch o pobycie załogi promu. – “Nie mam nic przeciwko Jurijowi czy Carlowi, ale to wspaniałe! Oczywiście teraz dużo więcej rzeczy lata wokoło. Rano ktoś przeleciał koło mnie i zajęło mi chwilę, zanim doszedłem do tego, kto to był“.

Zapytany o to, jakie rozrywki dostępne są na pokładzie ISS, Bursch odpowiedział: “Oczywiście jak każdy dobry astronauta bawimy się jedzeniem. Postawiliśmy też sobie pewien cel: chcemy rzucić piłeczką przez całą długość stacji, ale jeszcze nam się to nie udało. Carl ma keyboard i na nim gra“.

Jeśli chodzi o filmy, które ma możliwość oglądać załoga ISS, to są to wszystkie części “Obcego”. Astronauci twierdzą, że szczególnie przyjemnie ogląda im się DVD podczas joggingu.

W przednim rzędzie od lewej: pilot wahadłowca Stephen N. Frick, inżynier lotu Ellen Ochoa i dowódca misji Michael J. Bloomfield. W tylnym rzędzie od lewej specjaliści misji: Steven L. Smith, Rex J. Walheim, Jerry L. Ross i Lee M.E. Morin.

W odrobinie czasu wolnego między kolejnymi spacerami kosmicznymi, które odbyły się w trakcie misji STS-110, połączona załoga ISS i Atlantisa wypoczywała przy muzyce country i smacznym jedzeniu (stek z grilla z kukurydzą zaserwowany przez Michaela Bloomfielda).

Spacery kosmiczne wokół ISS związane z rozbudową stacji nie należą do najłatwiejszych. Jednak wszyscy uczestnicy EVA są do nich dobrze przygotowani i dobrze zabezpieczeni w ich trakcie.

Jak mówi weteran spacerów kosmicznych Jerry Ross, spacery kosmiczne to coś wspaniałego “gdyż masz poczucie, że jesteś tylko człowieczkiem w małym statku kosmicznym, a wykorzystując tylko swoje ręce i inteligencję, robisz coś niesłychanie ważnego dla całej ludzkości“. Do przyjemności związanych ze spacerem należy dodać jeszcze przepiękne wschody i zachody Słońca, jakie mają miejsce co 45 minut oraz widok kontynentów ziemskich przemykających w dole.

A co do przyziemnych spraw, podczas gdy astronauci przebywają w przestrzeni kosmicznej, na Ziemi ich żony muszą zadbać o ich podatki.

Zapraszamy do zapoznania się z przebiegiem całej misji STS-110 promu Atlantis oraz jej Misja STS-110 zakończona“>podsumowaniem.

Autor

Anna Marszałek