shadow

Zespół astronomów wykonał przegląd nieba VEGAS, w którym zbadali galaktyki eliptyczne widoczne na południowej półkuli. W tym celu posłużyli się VST – teleskopem VLT do Przeglądów. Jest to najnowszy instrument w Obserwatorium Paranal, wybudowany w 2011 r., a zarazem największy na świecie o takim zastosowaniu.

shadow

Nowe zdjęcie z 2,2-metrowego teleskopu MPG/ESO w Obserwatorium ESO La Silla w Chile pokazuje dwie kontrastujące ze sobą galaktyki: NGC 1316 oraz jej mniejszą sąsiadkę NGC 1317. Są one całkiem blisko siebie w przestrzeni kosmicznej, ale mają bardzo różne historie życia. Mała galaktyka spiralna NGC 1317 wiodła spokojne życie, natomiast NGC 1316 w trakcie swojej pełnej przemocy …